Preteriti osa 1/3 Säännöllisten verbien taivutus (Saattaa 2024)
Ääni kielioppina verbin muodossa, joka osoittaa kerrotun tapahtuman osallistujien (aihe, esine) suhteen itse tapahtumaan. Kielistä löytyvät yleiset äänierot ovat aktiivisen, passiivisen ja keskimmäisen äänen erot. Nämä erot voidaan tehdä käännöllä, kuten latinaksi, tai syntaktisilla variaatioilla, kuten englanniksi. Aktiivista-passiivista vastustusta voidaan havainnollistaa seuraavilla lauseilla:
Toiminta pysyy samana, mutta painopiste on erilainen. Aktiivisen verbin subjekti hallitsee prosessia toimijana tai agenttina, ja toiminnossa tavoitteena voi olla objekti. Passiivinen ääni ilmaisee, että kohteeseen ryhdytään. Toiminnan ajankohtainen tavoite (”karhu”) on passiivisen lauseen kielioppiaine ja siihen vaikuttaa agentti (“metsästäjä”), joka on passiivisen lauseen looginen, mutta ei grammaattinen aihe. Passiiviset rakenteet eivät aina edellytä agentin ilmaisua:
Vaikka monet englanninkieliset transitiiviset verbit voivat ottaa joko aktiivisen tai passiivisen äänen, on poikkeuksia. Joitakin transitiivisiä verbejä ei esiinny passiivisessa.
Uskotaan, että protoindoeurooppalaiset erottivat aktiivisen ja keskimmäisen äänen, ja viimeisimmistä indoeurooppalaisista kielistä passiivinen ääni kehittyi viimeksi mainitusta. Keskimmäinen ääni tarkoittaa joko toimintoa tai tilaa, jossa pääasiallinen intressi on verbi, kuten seuraavista venäjän esimerkkeistä käy ilmi:
Keskimmäisessä äänessä kohde voi olla agentti tai ei; keskitytään aiheeseen vaikuttavaan toimintaan, kun taas passiivinen ääni keskittyy toiminnan vastaanottajaan.
Ääntä ei löydy kaikista kielistä. Kielet, jotka voivat säilyttää merkityksen muuttaessaan keskittymistä verbin eri muotojen avulla, voidaan analysoida äänilajeiksi.
Overuse of the passive is often criticized in manuals of style. It is, however, an important feature of certain styles (such as scientific English) used to express relationships and events in an impersonal way. It is unnecessary to know who performed the action in such sentences as “Hydrogen and oxygen were combined to produce water.”
