Sisällysluettelo:
Elokuvat 1930-luvun puolivälistä ja lopusta
Ehkä pelkäämättä, että sen tähtituottaja-ohjaaja hypätä pysyvästi MGM: ään, Paramount virallisti Lubitschin nimityksen tuotantopäälliköksi vuonna 1935, mikä oli ennennäkemätön valta-asema ohjaajalle. Järjestely kesti vain noin vuoden, ja Lubitsch palasi keskittymään omaan työhönsä. Hän teki enkelin Marshallin, Marlene Dietrichin ja Melvyn Douglasin kanssa vuonna 1937, mutta jälleen uuden romanttisen kolmion kuvaus osoittautui yhdeksi hänen kaikkein pahimmista kaupallisista epäonnistumisista. Cooper ja Colbert muodostivat parin Bluebeardin kahdeksannessa vaimoissa (1938), mutta Charles Brackett – Billy Wilder -käsikirjoituksesta huolimatta se epäonnistui myös lipputulot ja Paramount päästi vihdoin Lubitschin menemään MGM: ään.
Hänen ensimmäinen elokuvansa poistumisen jälkeen Paramountista oli Ninotchka (1939). Sijoittamalla kuuluisan juhlallisen Greta Garbon ensimmäistä kertaa koomiksi (elokuvan otsikon juliste oli ”Garbo nauraa!”), Lubitsch - käsikirjoittaja Brackettin, Wilderin ja Walter Reischin avulla - kokosi yhden hänen kestävimmistä elokuvia. Garbo soitti otsikkohahmoa, jäistä Neuvostoliiton kommunistista virkamiestä, joka lähetettiin Pariisiin hakemaan Venäjän keisarillisia jalokiviä sen jälkeen, kun hänen lähettiläänään kuuluva kolmikko ei ole vain jättänyt myymättä jalokiviä, vaan vaarassa menettää ne karkotetulle suurherttuatarille, joka väittää olevansa heidän laillinen omistaja. Pariisissa Ninotchka tapaa kaupunkilaiskunnan (Douglas), ja kuten alaisetkin, hänet viettelee pian länsimaisen rappeutumisen nautinnot. Garbo, elokuva, käsikirjoitus ja Melchior Lengyelin alkuperäinen tarina nimitettiin kaikki akatemiapalkintoiksi.
Elokuvat 1940-luvulta
Lubitsch seurasi Ninotchkaa jälleen yhdellä klassisella romanttisella komedialla, The Shop Around the Corner (1940), pääosissa James Stewart ja Margaret Sullavan työtovereina Budapestissa sijaitsevassa idea-kaupassa. (Lubitsch asetti elokuvansa usein Eurooppaan uskoen, että amerikkalainen yleisö suvaitsee enemmän eurooppalaisten hahmojen rassikäyttäytymistä.) Molemmat vihaavat toisiaan, tietäen vähän, että he ovat rakastuneet jo nimettömän kirjeenvaihdon kautta. Ehkä Lubitschin lämpimin elokuva, Kauppa kulman takana, ylpeili viehättävällä Raphaelson-käsikirjoituksella.
Tuo epävarma tunne (1941) oli pettymys Lubitschin kahden aiemman voiton jälkeen. Uusinta hänen 1925-luvun hiljaisesta komediastaan Kiss Me Again, se näytteli Douglasille ja Merle Oberonille onnettomasti naimisissa, jotka harkitsevat avioeroa mutta oppivat lopulta arvostamaan toisiaan.
Rohkea poliittinen komedia Ole tai olla ei (1942) Lubitschin ja Lengyelin tarinassa oli toinen korkea veden merkki Lubitschille. Jack Benny ja Carole Lombard soittivat avioparia, jotka ovat puolalaisen teatteriryhmän tähtiä vuonna 1939 Varsovassa, jota kielletään jo ennen maan miehittämistä saksalaisten toimesta natsienvastaisesta näytelmästä, ja jatkaa sen sijaan William Shakespearen Hamletin esittämistä. Elämä muuttuu monimutkaisemmaksi ja hemmottelevaksi heille saksalaisen miehityksen aikana, kun he uhraavat henkensä tehdä yhteistyötä Puolan vastarinnan kanssa. Tänä päivänä tuntemattomana se, että se näyttäisi käsittelevän kevyesti natseja - joita kuvataan täällä buffoneina - olla tai olla olematta, arvostetaan nykyään helpommin partakoneen satiiriksi.
Taivas voi odottaa (1943), Lubitschin ensimmäinen elokuva uudella tuottaja-ohjaaja-sopimuksella Twentieth Century-Fox -yhtiön kanssa, oli katkeramakeinen komedia, jossa naisten mies (Don Ameche) tarkasteli romanttisen väärinkäytöksen elinaikana skeptisen saatanan (Laird) kanssa. Cregar) kun hän odottaa pääsyä helvettiin. Tämä viehättävä mutta tosiasiallinen fantasia, jossa Raphaelsonin taitava käsikirjoitus, ansaitsi Lubitschille uuden akatemiapalkinnon parhaaksi ohjaajaksi. Lubitsch sairastui työskennellessään kuninkaallisessa skandaalissa (1945) ja luovutti ohjaamot Otto Premingerille, mutta toipui ohjaamaan Cluny Brownia (1946), viehättävää ajanjaksoromanssia, joka asetettiin toisen maailmansodan aattona. Lubitschille myönnettiin erityinen akatemiapalkinto hänen elinaikanaan saavutuksistaan vuonna 1947, minkä jälkeen hän aloitti työt Lady Erminessä (1948), Raphaelsonin käsikirjoittaman musikaalin. Elokuvan varhaisimmista vaiheista ohjaamisen jälkeen Lubitsch kuitenkin kuoli sydänkohtaukseen.
